Définition

1. Nom :
   • Conque : "xoăn tai" désigne la partie de l'oreille externe, le pavillon auriculaire, qui a une forme spiralée ou en coquille. C'est un terme anatomique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cấu trúc xoăn tai giúp hứng sóng âm thanh. (La structure de la conque aide à capter les ondes sonores.)
  • Anh ấy bị đau ở phần xoăn tai. (Il a mal à la conque de l'oreille.)

Utilisations avancées

• Ce terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte anatomique, médical ou biologique descriptif.

Variantes et mots apparentés

• Vành tai (nom) : Pavillon de l'oreille (terme plus général).
• Ốc tai (nom) : Cochlée (partie interne de l'oreille).

Synonymes

• Conque : Terme anatomique français direct.
• Pavillon auriculaire : Terme anatomique plus complet.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.

1. (anat.) conque